Client

Traditionally one who employs an attorney. Has loosely been used to refer to the principal of a real estate agent, insurance agent, stock broker, etc.